قالت شركة مايكروسوفت أنها ستعمل على تحسين عملية إعادة الصياغة الترجمة عبر تزويد برنامجها “وورد” بمزايا جديدة من مساعدها الذكي “كوبايلوت”.
وأضافت الشركة، عبر الموقع الرسمي للمستخدمين تحسين وتوسيع أو تحويل أجزاء محددة من النص داخل المستند، بحسب الموقع الرسمي لمجتمع، أن ميزة التحديث الجديدة تدعى “Draft on Selection” والتي تسمح للمستخدمين تحسين وتوسيع أو تحويل أجزاء محددة من النص داخل المستند، بحسب الموقع الرسمي لمجتمع
وذكرت الشركة أن التحديث الجديدة يسمح للمستخدمين:
• تحديد النص الذي يرغبون في تعديله وطلب التغييرات من “كوبايلوت”.
• تتنوع الخيارات المتاحة بين إعادة الصياغة، وإضافة التفاصيل أو الإحصائيات.
• تغيير الصيغ (مثل تحويل القائمة إلى فقرات).
• تحديث المحتوى لجماهير مختلفة (مثل التكيف مع القراء في الولايات المتحدة).
• إعادة تنظيم المعلومات بإضافة عناوين ونقاط.
وتخطط مايكروسوفت لإضافة مزيد من التحسينات على ميزة “Draft on Selection” في الأشهر المقبلة، بما في ذلك طريقة أسرع لاستبدال النص الأصلي بالنص المعدل، وإمكانية الرجوع إلى محتوى من ملفات أخرى.
